Strona wykorzystuje pliki cookies, jeśli wyrażasz zgodę na używanie cookies, zostaną one zapisane w pamięci twojej przeglądarki. W przypadku nie wyrażenia zgody nie jesteśmy w stanie zagwarantować pełnej funkcjonalności strony!
Wersja angielska

FACEBOOK

RSS  Facebook  polska wersja  english version
 
 
 

22:13

18/08/2017

Linie tramwajowe dzienne:

1 2 3 4 5

Linie autobusowe dzienne:

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 44 45 46 0 C 62 IK EA

Linie nocne: autobusowe i tramwajowe

01 03 05 1N 3N

Welcome

Using the information provided on the website you will find out about the current timetables for buses and trams as well as the bus and tram routes.
  

1. PUBLIC TRANSPORT NETWORK OF THE PUBLIC TRANSPORTATION COMPANY (MZK) IN TORUŃ - link

2. TIMETABLES :

 
alt    alt
Buses – timetable      Trams – timetable

 

4. HOW TO CHECK A TIMETABLE ON THE WEBSITE?
 


5. HOW TO CHECK A TIMETABLE ON YOUR MOBILE
 


6. MZK CITY PUBLIC TRANSPORT FARES IN TORUŃ

Official prices for transit services offered by the public communal transportation in the scope of public utility task in  borough rider transportation, and rules of riding public transportation in Toruń

(Excerpt from the Resolution No. 883/14 of the Council of the City of Toruń dated 23 October, 2014
and Resolution No. 884/14 of the Council of the City of Toruń of 23 October, 2014 as amended)

Valid as of 1 September 2016

I.  Single Ride & Short-Term Tickets

Ticket Type Valid in Zone Ticket Price
Full Fare Half Fare
50%
1. Single Ride Ticket
                        
1)     authorises to a single ride on a chosen bus day or night line in one zone, from the moment of validation to the last stop specified in the timetable
 
2)     authorises to a single ride on a chosen tram day or night line in one zone, from the moment of validation to the last stop specified in the timetable
 
3)     authorises to a single ride on a seasonal line,
from the moment of validation to the last stop specified in the timetable
 

 
I
or
II
 
 
I
 
 
 
I + II

 
 
 
PLN 2.80
 
 
 
 PLN 2.80
 
 
 
PLN 2.80
 
 
 
PLN 1.40
 
 
 
PLN 1.40
 
 
 
PLN 1.40
2. Short-Term Ticket – authorises to a ride with changes on all day and night lines, in the following time limit from the moment of validation:
 
1)     30 minutes – a single ride ticket is used
 
2)     60 minutes
 
3)     90 minutes
 
 
 
 

I + II
 
I + II
 
I + II

 
 
 
 
PLN 2.80
 
PLN 4.00
 
PLN 5.00
 
 
 
 

PLN 1.40
 
PLN 2.00
 
PLN 2.50

 
 
• Two ticket zones are established within the area covered by transit services offered by the public communal transportation organised by the Borough of the City of Toruń:
1)     Ticket Zone I – covers the territory of the Borough of the City of Toruń (within the city limits)
2)     Ticket Zone II – covers the territory of boroughs which have entered into inter-borough agreements regarding entrusting the Borough of the City of Toruń with a part of tasks of those boroughs in the scope of organisation of a public communal transportation (outside the city limits).
• Stops bordering Zone I are marked in timetables as ‘gr. adm.’ (administrative border).
• If a passenger has a ticket valid:
1)     in Zone I, the passenger is under an obligation to validate a ticket binding in Zone II in the moment of crossing the bordering stop, at the latest;
2)     in Zone II, the passenger is under an obligation to validate a ticket valid in Zone I in the moment of crossing the bordering stop, at the latest;
• Any baggage is free of charge.
 
• Transit of animals is chargeable, except for small animals held in the passenger's hands, which is free of charge.
The price for other animals is a price of a full-fare ticket of one person on a given line.
 
The following tickets are sold on buses and trams of the City of Toruń Public Transportation:
Single Ride or 30-minute, 60-minute, and 90-minute by bus and tram drivers provided that it is not delaying the vehicle's time of departure,
2)     Single Ride and Short-Term, Family and Weekend, Group in ticket machines in vehicles equipped with such machines.
A rider should buy a ticket from a bus or tram driver on a stop where they got in the vehicle. A rider intending to buy a ticket from a bus or tram driver should enter the vehicle using a front door.
 
The lack of possibility to buy a ticket in a vehicle does not release a rider from the obligation to have a valid ticket.
 
II. Multiple Ride Travel Cards & Short-Term Tickets
 

Ticket Type Valid in Zone Ticket Price
Full Fare Half Fare
50%
1.  Multiple Ride    -   8-Ride Travel Card   
          
1)   each slip of the card authorises to a single ride on a chosen bus day or night line in one zone,
from the moment of validation to the last stop specified in the timetable
 
2)   each slip of the card authorises to a single ride on a chosen tram day or night line in one zone,
from the moment of validation to the last stop specified in the timetable
 
3)   each slip of the card authorises to a single ride on a seasonal line, from the moment of validation to the last stop specified in the timetable
 

I

or

II

 
 
        I
or
II
 
I + II

 
 
PLN 20.10
 
 
 
 
PLN 20.10
 
 
PLN 20.10
 
 
PLN 10.05
 
 
 
PLN 10.05
 
PLN 10.05
2.  Short-Term Ticket 
 1) 24-Hour
          authorises to multiple rides on all day and night lines for 24 hours from the moment of validation in the first vehicle
 
 2) One Week                 
authorises to multiple rides on all day and night lines from the day of the ticket’s validation to 23:59 hours of the seventh day of the ticket's validity
 
 
 

I + II

 
 
 

I + II

 
 
 

PLN 11.20

 
 
 

PLN 41.50

 
 
 

PLN

5.60

 
 

PLN 20.75

3.  Family Ticket 
 
1)       One Day
authorises 1-2 adult(s) travelling with 1-4 child(ren) less than 18 years of age to multiple rides on all day lines on a day of the ticket's validation
 
2)       Weekend                
authorises 1-2 adult(s) travelling with 1-4 child(ren) less than 18 years of age to multiple rides on all day lines on a day of the ticket's validation and on the next day (valid only on Saturdays, Sundays and Bank Holidays)
 
 
 

I

 
 
 

I

 
 
 

PLN 14.00

 
 
 

PLN 16.00

 4.  Weekend Ticket
authorises 1-2 adult(s) to multiple rides on all day & night lines on a day of the ticket's validation and on the next day (valid only on Saturdays, Sundays and Bank Holidays)
 
 

I

 
 

PLN 20.00

5.     Group Ticket
authorises a group up to 15 people to multiple rides on all day lines on a day of the ticket's validation
 

I + II

 

PLN 30.00

III. BiT City Urban Area Tickets
 
1.     BiT City Urban Area Single Ride Full Fare and Half Fare Tickets issued by a train operator which entered into a proper agreement with the Borough of the City of Toruń on Bydgoszcz - Toruń route and return tickets with a note: 'valid on public transportation in Toruń', are valid only within the city limits for 60 minutes as of an hour indicated on the ticket.
 
2. BiT City Urban Area Monthly Personal Full Fare and Half Fare Tickets issued by a train operator which entered into a proper agreement with the Borough of the City of Toruń on Bydgoszcz - Toruń route with a note: 'valid on public transportation in Toruń on the bus line No....’, are valid only on a chosen day bus line within the city limits on all days of a month, and those with a note ‘valid on public transportation in Toruń on all tram lines’ are valid on all tram lines.
 
IV. WiT Regional Tickets
 
1.     WiT Regional Single Ride Full Fare and Half Fare Ticketsissued by a train operator which entered into a proper agreement with the City of Toruń Borough on Włocławek - Toruń route and return tickets with a note: 'valid on public transportation in Toruń', are valid only within the city limits for 60 minutes as of an hour indicated on the ticket.
2.     WiT Regional Monthly Personal Full Fare and Half Fare Tickets issued by a train operator which entered into a proper agreement with the City of Toruń Borough on  Włocławek - Toruń route with a note: 'valid on public transportation in Toruń on the bus line No....’, are valid only on a chosen day bus line within the city limits on all days of a month, and those with a note ‘valid on public transportation in Toruń on all tram lines’ are valid on all tram lines.
 
V. Term Personal & Bearer Tickets
 

Ticket Type Valid in Zone Ticket Price
Full Fare Half Fare
50%
1.  15-Day Ticket                    
authorises to multiple rides on all day lines for 15 days from a date indicated on the ticket
 
 

I

 
 

PLN 50.00

 
 

PLN 25.00

2.  Monthly Ticket for 1 Bus Line
authorises to multiple rides on a bus line indicated on the ticket
 

I

 

PLN 75.80

PLN 37.90
3.  Monthly Ticket for 1 Bus Line in Zone I & II
   authorises to multiple rides on a bus line indicated on the ticket
I + II PLN 82.00 PLN 41.00
4.  Monthly Ticket for All Tram Lines
 authorises to multiple rides on all day & night tram lines
I PLN 70.00 PLN 35.00
5.  Monthly Ticket for All Day Lines
authorises to multiple rides on all day lines
I PLN 89.20 PLN 44.60
6.  Monthly Ticket for All Day Lines in Zone I & II
   authorises to multiple rides on all day lines in Zone I & II
I + II PLN 120.00 PLN 60.00
7.     Monthly Ticket for All Day & Night Lines
authorises to multiple rides on all day & night lines
I PLN 100.00 PLN 50.00
8.  Monthly Bearer Ticket for All Lines
  authorises to multiple rides on all day lines
I PLN 160.00 -
9.  Monthly Bearer Ticket for All Lines
   authorises to multiple rides on all day lines
I + II PLN 180.00 -
10.   Special Half Fare Ticket I PLN 1.00.

 
•Monthly tickets are valid on all days of a month, and 15-day tickets – for 15 consecutive days.
• Monthly and 15-day tickets are valid only on day lines.
• On night lines  valid are monthly tickets marked as ‘valid on city day & night lines’.
• Monthly tickets can be purchased for subsequent 30 days regardless of a calendar month, or for a period of a given calendar month.
• Monthly personal full fare tickets are issued only on the basis of an identity card or other document confirming the entitled person's identity.
• Monthly personal half fare tickets and 15-day personal half fare tickets are issued only based on documents authorising to half fares, with the exception of a monthly personal half fare ticket and 15-day personal half fare ticket purchased via a mobile phone.
• Monthly personal tickets and 15-day personal tickets purchased via a mobile phone are valid with an ID card.
• Holders of monthly personal tickets for specified bus lines may use other bus lines on routes strictly coinciding with a line specified on the ticket, and the line strictly coinciding with the line specified on the ticket also includes a first stop located on the other side of an intersection of roads, one of which is a route of the line specified on the ticket.
• Riders using a public transportation in Toruń based on monthly and 15-day tickets are obliged to use a stamp where a number of a card was entered by a ticket seller, or monthly and 15-day tickets purchased via a mobile phone.
 
VI. Additional Fee
 

Amounts of additional fees in the event of: Additional fee paid
within 7 days as of the issue of the request for payment after the 7-day time limit.
1.   the absence of a proper ticket
2.   the absence of a document confirming the entitlement to a half fare or free of charge ride
3.   the absence of payment for animals taken for the transit or violation of regulations on baggage and animal transportation
PLN 89.20 PLN 160.00
4. causing – without a justified reason – a stop or change of vehicle’s route PLN 267.60 PLN 480.00
 

 
VII. Handling Charge
 
 
If – during a ticket inspection – a rider does not have a valid monthly or 15-day ticket, or a document confirming his/her entitlement to a half fare or free of charge ride, and the rider does not present the ticket or document in the office of an entity performing the inspection within 7 days as of being handed the request for payment, the rider is obliged to pay a handling charge in the amount of PLN 8.40 on a day of presenting the document.

 

 

7. PASSENGER ELIGIBLE FOR FREE FARE SERVICE (excerpt)
 

  • persons who have attained the age of 65 - Passport, ID card or other document confirming the age and identity of the eligible person
  • children up to the age of 4 - document confirming the child’s age such as child health record or passport


8. PASSENGERS ELIGIBLE FOR HALF-FARE SERVICE WITH SINGLE TICKETS, MULTIPLE-FARE TICKETS, AND 
SHORT-TERM TICKETS (excerpt)
 

  • children aged 4 to 7 years - document confirming the child’s age such as child health record or passport
  • students and pupils of foreign universities, colleges and schools up to the age of 26 - valid International Student Identity Card (ISIC)


9. LUGGAGE AND ANIMALS CHARGES
 

  • Charges for luggage and dogs are the same as the price for a single ticket for one person required for a given line.
  • There is no charge for luggage. Only animals other than small pets carried in the arms are subject to a charge

10. TICKET SALE VENUES

Toruń public transport tickets are available at the following venues:

  1. commercial outlets at bus and tram stops,
  2. onboard vehicles from bus and tram drivers, provided the departure is not delayed,
  3. from ticket dispensers onboard some vehicles
  4. MZK ticket offices at the following address:
  •  24/26 Sienkiewicza Street (tram depot),
  •  2 Jana Pawła II Street,
  •  Dziewulskiego Street (bus depot – Rubinkowo II residential district)
  •  220 Legionów Street (bus depot).
  • 90 Broniewskiego Street (C.H.Plaza)

Rozkład jazdy

Linie tramwajowe dzienne:

1 2 3 4 5

Linie autobusowe dzienne:

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 44 45 46 0 C 62 IK EA

Linie nocne: autobusowe i tramwajowe

01 03 05 1N 3N

Mobilny rozkład

Schematy linii


Planer podróży

Biuro obsługi

Zgłoś wniosek lub propozycję

56 655 26 83

 

Formularz kontaktowy

Dane teleadresowe

Miejski Zakład Komunikacji w Toruniu spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

ul. Sienkiewicza 24/26
87-100 Toruń
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Sąd Rejonowy w Toruniu VII Wydział Gospodarczy KRS 0000406721 kapitał zakładowy 42.238.000,00 zł opłacony w całości Regon: 341227892

NIP: 8790177233

Zamawianie usług

Biuro Przewozów i Usług

ul. Sienkiewicza 24/26,
87-100 Toruń,
tel. 56 612-18-44

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Rzecznik prasowy

ul. Sienkiewicza 24/26,

87-100 Toruń,
tel. 56 612-18-24

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Informacja o rzeczach pozostawionych w środkach

transportu MZK  w Toruniu

tel. 56 612-18-34

Informacja o cenach biletów

uprawnieniach do przejazdów

Kasy biletowe

ul. Sienkiewicza 24/26

tel. 56 612-18-34